Les plus âgés d’entre nous l’ont découvert dans une série télévisée autrichienne des années 1970, dans laquelle l’acteur Fritz Muliar incarne ce personnage pragois satirique. Manifestement, les Tchèques semblent avoir l’humour dans le sang, comme ont dû le constater le directeur commercial Wolfgang Haschke, le directeur de la division Burkhard Reploh et notre représentant commercial pour l’Europe de l’Est de l’époque, Heinz Bruns, lors d’une visite de la société Cemix début 2004 à Loděnice, en République tchèque.
Lors d’une visite de l’entreprise, ils ont été surpris de constater que l’inscription de la société HAVER sur l’une de nos armoires de commande avait été modifiée de telle sorte qu’elle était devenue HAVEL. Ce « changement de nom » ne témoignait pas seulement de l’esprit blagueur des employés de Cemex, mais aussi de leur profonde admiration pour l’écrivain et homme politique tchèque Václav Havel (*1936 †2011), qui a connu une fabuleuse ascension, passant de critique du régime à président sans jamais perdre son lien avec le peuple ordinaire. Havel a également joué un rôle important dans la réconciliation germano-tchèque.
Ce qui est sûr, c’est que même si les Chinois parlent de « Havel » et que les Tchèques écrivent HAVEL, nous restons malgré tout HAVER !