Beim Kunden angekommen, warteten die drei zusammen mit Singh, dem örtlichen Vertreter, in der Empfangshalle auf ihre Abholung. Als sich Florian Festge kurz vor dem Empfang bückte, um seinen abgesetzten Rucksack und die Tasche mit den Werbegeschenken aufzunehmen. riss die Gesäßnaht seiner arg strapazierten Hose der Länge nach auf. Durch einen etwas „weiblichen“ Gang und enorme Verdeckungsversuche gelang es ihm, dass beim Kunden niemand auf das Missgeschick aufmerksam wurde. Da die Verhandlungspartner jedoch vor dem Abendessen nicht mehr ins Hotel zurückkehrten, konnte Jörg Hielscher ihn aus der misslichen Lage befreien. Er hatte noch eine Hose in ähnlicher Konfektionsgröße im Handgepäck, die er Florian Festge ausleihen konnte. Der Abend war gerettet und am Ende brachten die beiden auch einen Auftrag mit.
Die Hose erhielt der IBAU-Mitarbeiter natürlich professionell gereinigt und mit einer großen Tafel „Merci“-Schokolade zurück.