Lorsque Haver & Boecker a reçu la commande de deux de ces machines pour Cuba de la part d’un grand équipementier allemand, les deux moteurs nécessaires ont été livrés chez Haver & Boecker pour être montés. Mais lorsque le moment est venu d’installer les moteurs sur les ensacheuses, ils étaient introuvables. La société Husemann de Gütersloh a rapidement fourni des pièces de rechange, de sorte que plus rien ne s’opposait à la livraison rapide des ensacheuses.
Quelques mois plus tard, Haver & Boecker a demandé conseil au maître électricien de l’époque, Tiggesbäumker, parce que le moteur d’un appareil ménager ne voulait pas fonctionner correctement. Il s’est rapidement avéré qu’il s’agissait de l’un des deux moteurs disparus, car ils étaient conçus pour fonctionner à 60 Hz, une fréquence courante à Cuba. Tandis qu’en Allemagne, comme chacun sait, il s’agit de 50 Hz.
Lors de la mise en service à Cuba, c’est Fidel Castro en personne qui a fait fonctionner la machine. Pendant longtemps, une photo de celui-ci est restée accrochée dans la maison d’Alfred Bruder, qui avait monté la machine. Malheureusement, l’image est aujourd’hui introuvable.
