Bernhard Beumer prenait alors l’avion le dimanche pour atterrir à Viracapos, près de Campinas, l’aéroport international de São Paulo. Il arrivait donc sur place vers 7 heures du matin, après seize heures de voyage. Après la prise de fonctions du Dr Reinhold Festge à la tête de Haver + Beumer Latinoamericana en octobre 1980, Bernhard Beumer a poursuivi ces visites régulières.
Un dimanche, le Dr Reinhold Festge et sa femme Susanne prenaient tranquillement leur petit-déjeuner lorsque Bernhard Beumer leur annonça sa venue. L’avion avait déjà atterri depuis longtemps lorsque le Dr Festge a sauté dans la voiture pour se précipiter à l’aéroport. Il a garé sa voiture, s’est dirigé vers le tarmac (à l’époque, tout était bien plus simple dans les aéroports), et il a vu de loin Bernhard Beumer assis sur sa valise. Après s’être confondu en excuses, il a accueilli son invité de Beckum. Celui-ci a pris ce retard avec sérénité : « Oh, j’avais apporté un livre passionnant et maintenant je l’ai presque terminé. »