La procédure de réception nécessita de longs séjours sur place, souvent accompagnés de beaucoup de stress.
Les employés de Haver & Boecker étaient nourris dans l’immense cantine de l’usine. Un jour, alors que le directeur commercial Wolfgang Haschke et le génial constructeur Paul Schwake déjeunaient ensemble, ce dernier demanda à son interlocuteur ce qu’il mettait sans cesse sur le bord de son assiette. « Des mouches », fut la réponse abrupte de Wolfgang Haschke. Fidèle à son sens de l’humour rhénan, Paul Schwake lui répondit : « Oh, j’ai pris ça pour des raisins secs et je les ai mangées. »
